The IRS declared that it would absolve many Americans of penalties for filing their tax returns after the pandemic had already begun.